عنوانرماناشارهبهورقهایبازیداردوکنایهایازیکمثلثعشقیاست.
"مارتا" و"درایر" زنوشوهرثروتمندیساکنبرلینهستندکهباورودفرانتس(قوموخویشدرایر)رابطهشانشکلدیگریبهخودمیگیرد. ناباکوفاززبانیباطراوتوکنایهآمیزبرایپیشبردداستانشبهرهمیگیردودرلحظاتبسیاریبااستفادهازلحنیشوخمارابهخندهمیاندازد،ولیسرانجامباپایانیتراژیکغافلگیرمانمیکند.
↧